Section 8B Linguistique variationnelle, dialectologie et sociolinguistique

Président(e) : Jean-Paul Chauveau

Vice-président(e) : Marcello Barbato

Vice-président(e) : Inés Fernández-Ordóñez

Session 7, vendredi 19 juillet 2013

09h00-09h30 Esteve Clua Anàlisi de la variació dialectal del català amb el programa VDM de l’Escola Dialectomètrica de Salzburg
09h30-10h00 María Victoria Navas Sánchez-Élez Actitudes lingüísticas en una situación de contacto de lenguas
10h00-10h30 Maria Alice Fernandes Um conceito sociolinguístico histórico de Português do Sul
10h30-11h00 Xosé Luís Regueira Factores internos y externos en los cambios fonológicos en el gallego actual

Session 8, vendredi 19 juillet 2013

14h00-14h30 Anna Tristram L'accord sujet-verbe en français contemporain: une étude de cas – la/une foule
14h30-15h00 Philip Comeau Étude comparative du français laurentien et du français acadien : les effets de la négation sur deux variables sociolinguistiques
15h00-15h30 Hélène Blondeau, Mireille Tremblay Le même et l’autre : Pronoms et variation chez les Montréalais
15h30-16h00 Augusto Soares da Silva Para a abordagem socioletométrica do pluricentrismo do português europeu e brasileiro

Session 9, samedi 20 juillet 2013

09h00-09h30 Kellen Cozine Martins, Maria da Conceição de Paiva O uso de perfeito simples com valor de mais-que-perfeito no Português Brasileiro falado e escrito
09h30-10h00 Josane Moreira de Oliveira, Norma Lúcia Fernandes de Almeida L’expression du futur verbal en portugais brésilien : un cas de changement linguistique à l’oral et à l’écrit
10h00-10h30 Silvia Figueiredo Brandão Concordância nominal variável em Português
10h30-11h00 Vera Lucia Paredes Silva Expressão do sujeito de segunda pessoa no português contemporâneo do Rio de Janeiro

Posters (mercredi 17 juillet 09h00--10h00)

Margalida Adrover-Ginard La variació en la morfologia del català septentrional: passat i present
Ineborga Beszterda Il nuovo standard italiano e la narrativa contemporanea.
Valentina Gabriela Hohotă La stéréotypie linguistique - point de départ dans l’évolution de l’identité discursive du sujet parlant détenu (étude des domaines français et roumain)
Aura Lemus Las extensiones semánticas del spanglish
Mihaela-Mariana Morcov Les désignations du croquemitaine dans les domaines dialectaux du roumain et du catalan
Dayane Moreira Lemos, Zenaide de Oliveira Novais Carneiro Negação metalinguística e estruturas com nada no português popular do interior da Bahia
Anna Maria Orlando, Francesca Iermanò Madame, diamoci del voi: sistemi allocutivi a confronto