|
DIABLE, subst. masc. et interj. |
[T-L : dïable ; GDC : diable ; AND : deable ; DÉCT : dïable ; FEW III, 63b : diabolus ; TLF : VII, 137b : diable1] |
I. - | Empl. subst. |
A. - | (Le) diable. "L'esprit du mal (Sathan, Lucifer)" |
B. - | [Au sing. (un diable) ou au plur.] "Compagnon ou serviteur du diable, être surnaturel doté de pouvoirs maléfiques" |
C. - | P. anal. |
| 1. | "Idole" |
| 2. | [À propos d'une pers.] "Celui qui par tel ou tel aspect est comparable au diable, homme méchant ou acharné (souvent par exagération)" |
| 3. | [À propos d'une chose] "Chose inquiétante, troublante, ou qui n'est pas ce qu'on attendait" |
D. - | [Dans des formules d'invocation ou d'imprécation] |
| 1. | [Dans des formules d'invocation, en prenant le diable à témoin, pour garantir ce qui est dit, en partic. l'engagement qui est pris (au risque d'encourir son action maléfique en cas de défaillance)] / |
| 2. | [Dans des formules d'imprécation] |
II. - | Empl. interj. |
A. - | [Marquant la surprise, la contrariété ou l'impatience liée à l'exclamation] |
B. - | [Marquant l'incertitude (qui suscite une certaine impatience) liée à l'interrogation] |
C. - | [Comme juron] Au diable ! |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|