Si vous ne visualisez pas correctement cette lettre d'information, cliquez ici
 
Numéro 59 | Septembre 2018
 
À la une
 
 
Journée de rentrée ATILF
Vingt intervenant.e.s ont animé onze ateliers durant la journée de rentrée de l’ATILF ce 20 septembre 2018 qui s’est déroulée dans l’enceinte de la délégation CNRS Centre-Est à Vandoeuvre-les-Nancy.
 
Focus
 
La phraséologie : corpus et méthodes
Journée d'étude
La phraséologie : corpus et méthodes
 
événements et activités de l'ATILF de septembre 2017 à septembre 2018
Retour en images ... sur l'activité du laboratoire de septembre 2017 à septembre 2018
 
 
The Conversation
Dominique Macaire & The Conversation
Articles en français Chercheurs soyez collaboratifs et en anglais When researchers get ‘involved elsewhere déposés sur les archives ouvertes de l'Université de Lorraine. 
 
EMLex
Video : Romance etymology, comparative reconstruction, and lexicography: the compilation of a Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom) entry
 
Paroles aux scientifiques
 
Virginie Privas-Bréauté
© Mathieu Bréauté, janvier 2018
 
Entretien avec Virginie Privas-Bréauté
Après son rendez-vous-dédicaces dimanche 9 septembre 2018 sur le stand collégial Les Sciences sur la Place pour rencontrer, échanger avec le public lorrain sur son ouvrage à caractère scientifique Immersion dans le conflit nord irlandais ; place maintenant à un entretien avec Virginie Privas-Bréauté, didacticienne spécialisée en littératures et civilisations des mondes anglophones.
Elle est maître de conférence à l’Université de Lorraine, et coté recherche elle est rattachée à l’équipe scientifique Didactique des langues et sociolinguistique à l’ATILF.
   
 
 
Islamophobie par Nadine Steinfeld
Une étude synchronique et diachronique du terme islamophobie a été entreprise sous la houlette de Nadine Steinfeld, ingénieure de recherche à l’ATILF à la demande de Laurent Dartigues, chargé de recherche CNRS, spécialiste d’anthropologie politique au sein du laboratoire de recherche TRIANGLE basé à Lyon.
   
 
 
Le glossaire des patois de la Suisse Romande
Depuis le 1er juillet 2018, Yan Greub, chargé de recherche CNRS, responsable scientifique de l’équipe de recherche Linguistique historique française et romane dédie 30% du temps de sa recherche (accordé par le CNRS) à la disposition de l’Université de Neuchâtel, pour qu’il dirige le Glossaire des patois de la Suisse romande. L’ATILF a depuis longtemps des accords de collaboration avec ce dictionnaire, proche du FEW, qui est publié depuis 1924 et dont une version interrogeable en ligne vient d’être publiée.
 
Documentation
 
 
Le site de veille documentaire Infodoc du centre de documentation Michel Dinet de l'ATILF fait peau neuve !
Site de veille recensant des informations liées à l'activité documentaire en sciences du langage et linguistique.
Contact : Centre de documentation Michel Dinet
   
 
centre de documentation Michel Dinet
 
Refonte du plan de classement
La refonte du plan de classement des collections est achevée avec la mise en place de la nouvelle signalétique.
Contact : Centre de documentation Michel Dinet
 
Distinction
 
 
Marie-Sophie Pausé, lauréate du prix de thèse 2018 de l'Université de Lorraine
Après avoir décroché le prix de thèse ATALA en juillet 2018, Marie-Sophie Pausé, doctorante à l’ATILF dans l’équipe scientifique Lexique et doctorante de l’École doctorale Stanislas, encadrée par Alain Polguère fera partie du top 10 parmi les 8 docteurs qui recevront les prix de thèse 2018 de l’Université de Lorraine. Toutes nos meilleures félicitations !!
 
Parution
 
 
Ovide moralisé
avec la participation de Bertrand Gaiffe, Yan Greub, Sarah Kremer et Gilles Souvay.
Société des anciens textes français
Dans le cadre du projet ANR Ovide en français. Genèse, transformation et réception de l'Ovide moralisé.
 
Actualités administratives et informatiques
 
 
5 nouveaux arrivants au laboratoire
3 Maîtres de conférences : Nicolas Molle, Guillaume Nassau, Samantha Ruvoletto, et 2 Doctorants : Timothée Mickus, Polina Mikhel rejoignent l'ATILF.
 
 
Formulaire de demande de mission
Le formulaire de demande de mission (sur ressources propres du laboratoire) a été repensé. Retrouvez-le en ligne sur l'intranet du laboratoire.
Contact : Sabrina Martin, Secrétaire Générale.
 
On en parle ...
 
revue de presse
La revue de presse est consultable  en libre service dans les murs de l'ATILF [1er étage | bâtiment CNRS]
 Eva Buchi

Eq. Linguistique historique française et romane | directrice de recherche CNRS en linguistique historique

5/07/2018 | n°6544 -> Mon quotidien | Rubrique : Elle répond | Article Quels sont les mots d'origine russe utilisés en français?  (4e page de couverture)

 

Eq. DLS, Directeur de l’ATILF, professeur UL en anglais et linguistique appliquée

28/08/2018 -> Est Républicain | Nancy | Rubrique : Un jour, une histoire, Quand un anglais dissèque le français

 

Eq. DLS, Maître de conférence UL en didactique des langues et culture

7/09/2018 -> Radio Jericho | Emission Bonjour chez vous (12'10 à 19'52 ) dédiée aux auteur.e.s lorraine.e.s du stand Les Sciences sur la Place.

 

Eq. Lexique, Professeur UL en sciences du langage

15/09/2018 | n°6606-6607 -> Mon quotidien Rubrique Il répond | Article Une usien à gaz, ça existe vraiment ? (4e page de couverture)

 
Édito
 
L’été en Lorraine est calme … trop calme …
On ne peut que se remettre à tous ces projets de recherches personnels qui ont tendance à sommeiller depuis trop longtemps.

Et puis la rentrée fin août arrive, où redémarrent d’un coup les emails, les réunions, les rencontres, les rapports, la demande de ressources, les réunions d’interclassement régional, les inscriptions et réinscriptions en thèse - et bien entendu la journée de rentrée de l’ATILF, la JRA ! notre rencontre annuelle.
La 17e en date, chaque année sans faille depuis la création de l’unité mixte de recherche au 1er janvier 2001, cette fois dans les murs de la délégation régionale Centre-Est du CNRS, accueillie par Muriel Sinanidès,  déléguée régionale et Jocelyne Dias, son adjointe. S’il est toujours impossible de trouver une date qui convienne à tout le monde, je suis particulièrement content que nos deux anciens directeurs, Jean-Marie Pierrel et Éva Buchi, aient pu participer à l’ensemble de cette journée extrêmement riche. Je ne reprendrai pas en détails ici ni le contenu de la journée que vous trouverez dans le programme et ailleurs dans cette lettre Inform’@tilf, ni les remerciements à celles et ceux qui ont œuvré pour la réussite de l’événement, de l’organisation aux présentations et, bien entendu, tous les membres du laboratoire qui ont pu assister à toute ou partie de la journée. Vos propositions sont les bienvenues pour le format 2019.

A cet instant, je vous souhaite une excellente continuation dans cette rentrée 2018.
Alex Boulton

Alex Boulton © C. Poirel | Direction de la communication UL
 
Agenda
 

> 5/10/2018 | Journée d'étude

La phraséologie : corpus et méthodes

 

> 11/10/2018 | Colloque

Sciences ouvertes : expériences, enjeux et perspectives

Avec la participation de Christophe Benzitoun : Projet CENTHOR une plateforme pour les données en Sciences humaines et sociales

 

> 25 et 26/04/2019 | Colloque

« Daudet et les langues » à l’occasion du 150e anniversaire des Lettres de mon moulin

 
 

  

© ATILF

Directeur de la publication : Alex Boulton
Codirecteurs de la publication : Yan Greub & Michel Musiol
Responsable de la rédaction & coordinatrice éditoriale : Delphine Barbier-Jacquemin
Rédacteurs/trices : Laurent Gobert, Delphine Barbier-Jacquemin
Création graphique et intégration : Laurent Gobert
Correspondant technique : Etienne Petitjean

 
     
 
Pour vous désabonner, envoyez un courriel en cliquant sur ce lien sympa@atilf.fr
 
Pour faire part de vos  suggestions : com@atilf.fr
 
Les informations recueillies font l'objet d'un traitement informatique destiné à la diffusion d'une lettre d'information. Les destinataires des données sont le service de communication et le service informatique de l’ATILF. Conformément à la loi "informatique et libertés" du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification aux informations qui vous concernent. Si vous souhaitez exercer ce droit et obtenir communication des informations vous concernant, veuillez-vous adresser au service communication.
Ce support est réalisé avec l'outil Microsoft Expression Web 4.