laboratoire Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF)
CNRS Université de Lorraine

Membre de
ILF
FEDER


Article du Mélanges n° 25 (2000 - Une Didactique des Langues pour demain / En Hommage au Professeur Henri Holec)

CONSTITUTION D’UN CAPITAL PLURILINGUE ET ECONOMIE D’UNE IDENTITE PLURICULTURELLE : DEUX ETUDES DE CAS

ZARATE, Geneviève


Using the theoretical criteria developed by P. Bourdieu to describe linguistic social behaviour (practices) and to build a sociology of culture, the article discusses the validity of two concepts present in the field of language didactics : those of « representation » and of « cultural capital ». Considering that contact with foreigners creates the epistemological conditions which bring about the objectivisation of the schemes that give birth to social reproduction, and that a reflexive approach helps question the opposition between « native » and « foreigner » on which part of language didactics is based, the article will show which are the methodological changes brought about when one places the notion of « representation of the foreigner » at the cross-point between languages and cultures, and in parallel the learner is viewed as the potential owner of a « pluricultural capital ».


version complète et imprimable
CONSTITUTION D’UN CAPITAL PLURILINGUE ET ECONOMIE D’UNE IDENTITE PLURICULTURELLE : DEUX ETUDES DE CAS


2005-04-11 15:27:31

  Annuaire | Contact | Courriel | Intranet | Plan d'accès | Autres sites | Crédits | Mentions légales