|
|
|
|
|
Membre de
Les actualités
Séminaire ATILF
Lieu : Bâtiment A, salle A 104, Campus Lettres et Sciences Humaines
Titre : Spatialiser la violence pendant la deuxième guerre mondiale dans un contexte numérique
Presenté par Giovanni Pietro Vitali (Université de Cork)
La chimie sur le bout de la langue
Comment trouver les termes appropriés pour parler de chimie ? Quels intérêts peuvent avoir en commun les chimistes et les linguistes du monde entier ? Comment se comprennent-ils lorsqu’ils cherchent à communiquer à propos de leur discipline ? Polina Mikhel, doctorante et Alain Polguère, professeur de l’Université de Lorraine et lexicologue, tous deux linguistes de l’équipe Lexique et Francesca Ingrosso, maître de conférences HDR de l’Université de Lorraine, chimiste au laboratoire
LPCT et membre de l’Institut Jean Barriol proposent des éléments de réponse.
Journée d’études : « Travailler avec les Humanités Numériques - Ingénieurs, bibliothécaires et chercheurs : retours d’expérience »,
La Direction de la Documentation et de l’Édition | DDE de l’Université de Lorraine, en collaboration avec 4 acteurs de l’ATILF notamment, Bertrand Gaiffe, IR CNRS, Sylvie Bazin, professeure UL, Gilles Toubiana, Technicien UL et Véronique Montémont, MC UL proposent cette journée, qui doit aider à dépasser les nombreuses définitions qui fleurissent sur Internet pour aider à décrypter les rôles des acteurs des humanités numériques et leurs enjeux.
Les humanités numériques font partie d’une culture qui rassemble bibliothécaires, ingénieurs, enseignants et chercheurs, dont les pratiques s’imbriquent pour élaborer et construire ensemble des projets numériques.
=> Consulter le programme. Entrée libre, gratuite Jeudi 23 janvier 2020 à la Bibliothèque universitaire de Lettres & Sciences humaines et sociales de Nancy (Salle 1).
Journée d’étude
Du recueil de données à l’analyse des corpus en didactique de l’anglais : éthique, procédure, outils, moyens
24 janvier 2020 à Nancy | Campus Lettres et Sciences Humaines | Bâtiment G | Salle G004
Inscription aux cours du Master EMLEX
Cette année 2020, les différents cours du semestre commun EMLex qui auront lieu à Saint-Jacques-de-Compostelle seront ouverts en formation continue.
Date limite d’inscription aux trois premiers cours : 15 janvier 2020.
Départ en retraite de Béatrice Stumpf
Béatrice Stumpf quitte le laboratoire et prend sa retraite cet hivers 2019 après quarante-trois années de dévouement au CNRS dans le même laboratoire ATILF.
Elle arrive donc à la fin de sa carrière où elle a travaillé comme linguiste spécialisée dans le Moyen-Age. Tous ces projets : TLF, DMF, La Cité de Dieu d’Augustin n’ont pas de secret pour Béatrice Stumpf. Elle peut partir en retraite, à pas de velours, récompensée de sa médaille CNRS avec le sentiment du devoir accompli.
Retour en images sur ... La 4e visite de l’Université de Hong Kong en Lorraine
Du 3 au 10 décembre 2019, l’ATILF, l’UFR SHS Nancy, l’INSPÉ ont accueilli un groupe de 20 étudiants de l’Education University of Hong Kong ; suite à un partenariat préalablement signé en novembre 2016.
L’histoire du français
Il était une fois … l’histoire du français qui rencontrait ... Pourquoi le français s’appelle-t-il français ? Et pourquoi dit-on qu’il est une langue romane ? Depuis quand le français est-il la langue officielle en France dans l’administration et le droit ?
Pour répondre à toutes ces interrogations et à beaucoup d’autres, cette frise, créée à l’occasion des 80 ans du CNRS, vous raconte de manière chronologique, en couleurs et avec des mots simples l’essentiel de l’histoire du français, en particulier son enrichissement au cours des siècles par de nombreux emprunts à d’autres langues.
Retour en images sur ... L’atelier de conversation Illettrisme ou insécurité langagière ?
Ce rendez-vous a été animé par Véronique Lemoine-Bresson, qui enseigne à l’INSPÉ site de Nancy - Maxéville, avec l’invitée du moment Valérie Langbach, toutes deux maîtres de conférences en sciences du langage de l’Université de Lorraine, rattachées à l’équipe de recherche Didactique des langues et sociolinguistique.
En ce jeudi 28 novembre 2019, au centre de documentation Michel Dinet, site "didactique" s’est déroulé un échange riche en lecture critique sur le principe de l’expérience de la lecture partagée.
Soutenance de thèse : Hazem Al Saied
Analyse automatique par transitions pour l’identification des expressions polylexicales
Sous la direction de Mathieu Constant (ATILF), Marie Candito (Université Paris-Diderot)
Date et lieu : 20 décembre 2019 | 10h00 | Nancy (Campus Lettres et Sciences Humaines | Bâtiment A | Salle A104)
Accueil annuel des doctorant.e.s à l’ATILF
L’ATILF se voit doter de belles arrivées et a accueilli 18 doctorantes et doctorants depuis fin 2018 et tout au long de l’année 2019.
Poursuivre en doctorat après des études en master ou en école d’ingénieur, c’est décider de vivre une expérience enrichissante et stimulante qui mènera au diplôme universitaire le plus élevé, reconnu dans le monde entier. A sein d’une école doctorale, en lien avec un laboratoire de recherche, le doctorant est accompagné, pour acquérir des compétences en recherche, par ses directeurs de thèse qui transmettent et élaborent avec "passion" la science au quotidien.
Retour sur ... Le colloque international Machiner la poésie (et la poétique) 3 – Plotting Poetry (and Poetics) 3
Ce colloque international s’est tenu les 26 et 27 septembre 2019 à l’ATILF, organisé par Véronique Montémont (ATILF/CNRS - UL) et Anne-Sophie Bories (Université de Bâle), avec le soutien de l’ATILF, de la Maison des Sciences de l’Homme de Lorraine, de l’Université de Bâle, et du SIG-DLS (ADHO).
Retour en images sur ... l’ATILF présent à la nuit des 80 ans du CNRS et à la 16e édition du jardin éphémère de Nancy
Conférences, expositions, stands et animations
Retour sur cette nuit où le public a répondu présent ce vendredi 18 octobre 2019 de 16h30 à 22h30, salles Chepfer et Mienville, Hôtel de Ville de Nancy. Nombreux chercheur.e.s et enseignant.e.s-chercheur.e.s ont assuré des conférences et ont animé des stands. Avec Katarina Bartkova, Veronika-Lux Pogodalla, Sandrine Ollinger, Samantha Ruvoletto et Olivier Spenler.
Retour en images sur ... l’ATILF fête la science
L’ATILF a donné rendez-vous pour La fête de la science à la MJC Nomade, 1 Rue de Norvège, à Vandœuvre-lès-Nancy mercredi 9/10/2019 à 14h > 15h30 et vendredi 11/10/2019 à 9h > 12h
Avec Virginie Privas-Bréauté et Maud Ciekanski, toutes deux enseignantes-chercheures rattachées à l’équipe de recherche Didactique des langues et sociolinguistique, soutenues par leurs collègues Nicolas Molle et Carmenne Kalyaniwala. Stands et animations - « ENTRÉE » GRATUITE - « PUBLIC SCOLAIRE ET GRAND PUBLIC »
L’ATILF c’est au poil ...
L’ATILF a su se placer et a mené un partenariat original linguistique avec le Muséum aquarium de Nancy le temps d’une exposition. L’ATILF et plus précisément Bernard Combettes, professeur émérite de l’Université de Lorraine, grammairien, de l’équipe Discours a écrit une page étymologique sur le mot POIL ET SES ORIGINES qui est le sujet hors norme de leur dernière exposition. Défi relevé en mots et en dessins !
3 femmes pour 1 CRCT
3 femmes de l’ATILF ont candidaté et ont été retenues avec succès pour un CRCT !
Virginie André, maître de conférences de l’Université de Lorraine et Dominique Macaire, professeure de l’Université de Lorraine toutes deux rattachées à l’équipe de recherche Didactique des langues et sociolinguistique et, Anne-Marie Chabrolle-Cerretini, professeure de l’Université de Lorraine rattachée à l’équipe de recherche Discours.
HDR Virginie André
Virginie André, maître de conférences spécialisée en sciences du langage, rattachée à l’équipe de recherche Didactique des langues et sociolinguistique a soutenu son HDR | Habilitation à diriger des recherches ce 22 novembre dernier.
Atelier de conversation 2019 : 2e édition Illettrisme ou insécurité langagière ?
Organisé sur le principe de l’expérience de la lecture partagée et l’apprentissage de la lecture critique, une vraie action autour du livre conjuguée avec les enseignants-chercheurs et les documentalistes. Ce rendez-vous sera animé par Véronique Lemoine-Bresson, maître de conférences en sciences du langage à l’Université de Lorraine et spécifiquement à l’INSPÉ site de Nancy - Maxéville, didacticienne rattachée à l’équipe de recherche Didactique des langues et sociolinguistique.
Jeudi 28 novembre 2019 | 15h30 > 16h30 au centre de documentation Michel Dinet, site "didactique". L’invitée est Valérie Langbach, maître de conférences en sciences du langage de l’Université de Lorraine, rattachée à l’équipe de recherche Didactique des langues et sociolinguistique. ENTRÉE LIBRE OUVERT A TOUS !
4e visite de l’Université de Hong Kong à l’ATILF
Du 3 au 10 décembre 2019, l’ATILF, l’UFR SHS Nancy, l’INSPÉ accueillent un groupe de 20 étudiants de l’Education University of Hong Kong ; suite à un partenariat préalablement signé en novembre 2016.
Décès de Fernand Carton
Fernand Carton s’est éteint samedi 16 novembre 2019. Il avait 98 ans.
Fernand Carton a exercé de nombreuses responsabilités pendant sa carrière durant laquelle il a notamment été président de l’Université Nancy (1976 > 1981), intitulée maintenant Université de Lorraine, membre du comité consultatif des universités, président de la section « Sciences du langage » au Comité National du CNRS, ou encore membre associé de la Royal Society of Canada.
Il était encore professeur émérite rattaché à l’équipe de recherche Discours.
Journée d’étude
Typologie de la Stativité
22 novembre 2019 à Nancy | ATILF | Bâtiment CNRS | Salle Imbs
12e édition du Forum des sciences cognitives
Samantha Ruvoletto, maître de conférences UL de l’équipe de recherche Discours et Stéphanie Lignier, maître de conférences UL de l’équipe de recherche Lexique seront présentes à la 12e édition du forum des sciences cognitives mercredi 13 novembre 2019 qui se déroulera au Pôle Herbert Simon à Nancy (ex-PLG, campus Manufacture, 13 rue Michel Ney).
16e atelier DÉRom
16e atelier Dictionnaire Étymologique Roman
28 et 29 octobre 2019 à Nancy | ATILF | Bâtiment CNRS | Salle Imbs
Retour en images sur ... les journées de rentrée de l’ATILF | JRA 2019
Les 12 et 13 septembre 2019 ont eu lieu le rendez-vous annuel de l’ATILF : les journées de rentrée | JRA 2019 qui se sont déroulées sur le Campus Lettres et Sciences Humaines à Nancy.
Dernier numéro de la revue Cahiers de lexicologie
Cahiers de lexicologie est une revue dirigée par Christine Jacquet-Pfau et Alain Polguère, responsable scientifique de l’équipe Lexique. Le dernier numéro a été imprimé en juillet dernier : 2019 – 1, no 114 – Les phrases préfabriquées : Sens, fonctions, usages.
Sous la direction de Gaétane Dostie et Agnès Tutin | Classique Garnier | 299 pages | 16 x 24 cm, broché | ISBN 978-2-406-09538-5 | 45,00 €
Retour sur ... La 1ère école d’été Python
La 1ère école d’été Python pour le Traitement Automatique des Langues | Python for Natural Language s’est déroulée du 26 au 30/08/2019 au Loria à Nancy avec la présence de plusieurs membres du laboratoire : Yvon Keromnes, Mathilde Dargnat, et 7 doctorants : Ingrid Bernal, Stacy Blin, Nikolay Chepurnykh, Tomara Gotkova, Lou Lee, Timothee Mickus, Polina Mikhel.
Podcast sur BBC avec Sophie Bailly et Lera Boroditsky
Découvrez une interview de 20 minutes avec Sophie Bailly (professeure en sciences du langage à l’Université de Lorraine, et membre du laboratoire ATILF dans l’équipe de recherche Didactique des Langues et Sociolinguistique) et Lera Boroditsky (professeure à l’Université de Californie à San Diego), deux scientifiques à l’avant-garde de l’étude du langage... et de l’étude du genre dans le discours. .
Détachement à 100 % de Michel Musiol, directeur adjoint de l’ATILF
Depuis le 1er septembre 2018 et renouvelé pour un an, Michel Musiol, professeur de l’Université de Lorraine spécialisé en psycholinguistique, rattaché à l’équipe de recherche Discours et directeur-adjoint du laboratoire ATILF, bénéficie d’un détachement à 100 % à l’Inria et ce pour une période de 2 ans (09/2018 -> 08/2020)
Revue italienne SILTA | Studi italiana di linguistica teorica e applicata
Nadine Steinfeld, linguistique spécialisée de l’équipe scientifique
Linguistique historique française et romane en étymologie a intégré en janvier 2019 le comité scientifique international (13 experts) de cette revue où sont acceptés pour publication trimestrielle des articles en italien, français, anglais, allemand et espagnol.
ISSN : 0390-6809 Pacini Editore Anno XLVIII, 2019 Numero 1
Nouveaux Cahiers d’Allemand
Après les numéros des années 2016 et 2017 des Nouveaux Cahiers d’Allemand, ceux des années 2011 à 2015 sont en ligne et consultables en texte intégral.
OrthoCorpus
Une nouvelle version augmentée du corpus OrthoCorpus est disponible sur la plateforme Ortolang | Open Resources and TOols for LANGuage | Outils et Ressources pour un Traitement Optimisé de la LANGue : OrthoCorpus
Prix de la meilleure démonstration PFIA 2019
Marine Schmitt, Elise Moreau, et Mathieu Constant ont obtenu le prix de la meilleure démonstration PFIA 2019, avec le démonstrateur en-ligne du projet ANR PARSEME-FR.
Nadine Steinfeld, corrrespondante Europe et international de l’ATILF pour l’INSHS CNRS
Depuis mai 2019, Nadine Steinfeld est désignée correspondante ATILF du réseau des correspondants Europe et International de l’INSHS CNRS, à la demande de François-Joseph Ruggiu, son directeur, qui a souhaité ce réseau dans le but d’établir un lien privilégié entre les laboratoires de recherche à tutelle CNRS et le pôle Europe et International de l’Institut des sciences humaines et sociales.
l’ATILF fête la science avec la MJC CS Nomade
Stands et animations
« ENTRÉE » GRATUITE - « PUBLIC SCOLAIRE ET GRAND PUBLIC »
L’ATILF vous donne rendez-vous pour « La fête de la science » à la MJC Nomade, 1 RUe de Norvège, à Vandœuvre-lès-Nancy (face à la piscine, parking pour se garer) mercredi 9 octobre 2019 à 14h > 15h30 et vendredi 11 octobre 2019 à 9h > 12h
Avec Virginie Privas Bréauté et Maud Ciekanski, toutes deux enseignantes-chercheures.
L’ATILF participe à la nuit des 80 ans du CNRS
Conférences, expositions, stands et animations
« ENTRÉE » GRATUITE - TOUT « PUBLIC »
L’ATILF vous donne rendez-vous pour « La nuit des 80 ans » vendredi 18 octobre 2019 de 16h à 23h, salles Mienville et Chepfer, Hôtel de Ville de Nancy, 1, Place Stanislas (accès aux salles par la rue Pierre Fourier).et également samedi 26 octobre 2019 à 16h, Place Stanislas dans le Jardin Éphémère dont la 16e édition se consacre à l’EMPREINTE
Avec Katarina Bartkova, Veronika-Lux Pogodalla, Sandrine Ollinger, Samantha Ruvoletto et Olivier Spenler.
Colloque international
Plotting Poetry (and Poetics) 3 – Machiner la poésie (et la poétique) 3.
Organisé par Véronique Montémont (ATILF) et Anne-Sophie Bories (Universität Basel)
Date et lieu : 26 et 27 septembre 2019 à Nancy | ATILF | Salle Paul Imbs
Publication scientifique dans la revue "Epidémiologie et santé animale"
Nadine Steinfeld et Olivier Spenler ont publié conjointement un article dans la revue Epidémiologie et santé animale n°75 | 2019 intitulé Les maladies animales transfrontalières, Journée AEEMA, 23/05/2019.