|
QUAND, adv. et conj. |
[T-L : cant1 ; GD : quant2 ; AND : quant2 ; FEW II-2, 1416a : quando ; TLF : XIV, 102a : quand] |
I. - | Adv. [Adv. interr.] "À quel moment" |
II. - | Conj. [Pour marquer une concomitance] |
A. - | [Avec un temps perfectif du passé ou de l'avenir] "Au moment où, quand" |
B. - | [Avec un temps imperfectif] |
| 1. | [Valeur itérative] "Chaque fois que, quand" |
| 2. | "À l'époque où, dans la période où, quand" |
C. - | [La concomitance s'accompagne d'une valeur hypothétique, causale ou oppositve] |
| 1. | [Avec une valeur hypothétique ou causale] "Étant donné que, quand" |
| 2. | [Avec une valeur oppositive] "Alors que" |
III. - | [Loc. prép. et adv., marquant la concomitance et l'accompagnement] |
A. - | Loc. prép. Quand et. "En même temps que, avec" |
B. - | Loc. adv. Quand et quand. "En même temps, tout de suite" |
DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical |
Robert Martin |
|
|