C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/sous 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOU-/SOUS-     
*FEW XII subtus
SOU-/SOUS-, préf.
[*FEW XII, 369b : subtus ; TLF : XV, 792b : sous-]

A. -

[Dans l'espace] "Sous, en-dessous"

B. -

Au fig.

C. -

[Avec une idée (au propre ou au fig.) de mouvement, de parcours ou d'extension (dans l'espace ou au fig.) : les deux préf. sous- et sur- sont alors proches, ils alternent selon le point de vue qui est privilégié (l'espace est parcouru soit du bas vers le haut, soit du haut vers le bas) ; v. aussi sur-]
 

DMF 2020 - Préfixes et suffixes Robert Martin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS     
FEW XII subtus
SOUS, prép.
[T-L : soz ; GD : sous ; AND : suz1 ; FEW XII, 369b : subtus ; TLF : XV, 789b : sous]

A. -

Au propre [Dans l'espace] "En dessous de"

 

1.

[En dessous d'une chose qui couvre (avec ou sans contact)]

 

2.

[En dessous d'une chose qui se trouve plus haut]

B. -

Au fig.

 

1.

[Idée de dépendance]

 

2.

[Idée de subordination]

 

3.

[Idée de point de vue sur les choses, de forme que prend une chose, d'apparence ...]
 

DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical Robert Martin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-ADMINISTRER     
*FEW XXIV administrare
SOUS-ADMINISTRER, verbe
[GD : sousaministrer ; *FEW XXIV, 165b : administrare]

Empl. trans. "Fournir, procurer"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-ADMONESTER     
*FEW XXIV *admonestare
SOUS-ADMONESTER, verbe
[*FEW XXIV, 170b : *admonestare]

Empl. trans. "Avertir en secret"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-ÂGE     
FEW XXIV 237b aetas
SOUS-AGE, subst. masc.
[T-L : sosëage ; GD : sousaage ; FEW XXIV, 237b : aetas]

I. -

"Minorité" v. âge

II. -

"Celui ou celle qui est sous age, mineur" v. âge
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-ÂGÉ     
FEW XXIV aetas
SOUS-AGÉ, adj.
[T-L : sosëagié ; GD : sousaagié ; FEW XXIV, 237b : aetas]

"Mineur" v. âgé1
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-AIDE     
FEW XXIV adjutare
SOUS-AIDE, subst. fém.
[T-L (renvoi) : sosäide ; GD : sousaide ; FEW XXIV, 163a : adjutare ; TLF : XV, 797a : sous-aide]

"Contribution que les arrière-vassaux doivent au seigneur, et que celui-ci transmet au souverain dont il relève"

V. aussi sur-aide
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-AILE     
FEW XXIV ala
SOUS-AILE, subst. fém.
[FEW XXIV, 286a : ala]

"Construction jointe à l'aile d'un bâtiment"
 

DMF 2020 - Synthèse Edmonde Papin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-ALLÉGER     
FEW XXIV alleviare
SOUS-ALLEGER, verbe
[GD : sousalleger ; FEW XXIV, 322a : alleviare]

Empl. trans. "Soulager un peu"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-ALLER     
FEW XXIV ambulare
SOUS-ALLER, verbe
[GD : sousaler ; FEW XXIV, 424b : ambulare]

Empl. intrans. "Approcher furtivement, pénétrer, s'insinuer"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-ALLUMER     
*FEW XXIV *alluminare
SOUS-ALLUMER, verbe
[*FEW XXIV, 342a : *alluminare]

"Mettre le feu par en dessous"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-AMMAN     
*FEW XV-1 amman
SOUS-AMMAN, subst. masc.
[*FEW XV-1, 19a : amman]

"Lieutenant de l'amman"

V. aussi amman
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-APPAROIR     
*FEW XXV apparere
SOUS-APPAROIR, verbe
[GD : sousaparoir ; *FEW XXV, 24b : apparere]

Empl. intrans. "Apparaître en dessous"

V. aussi sur-apparoir
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-AUMÔNIER     
*FEW III eleemosyna
SOUS-AUMOSNIER, subst. masc.
[T-L (renvoi) : sosaumosnier ; GDC : sousaumosnier ; *FEW III, 212a : eleemosyna]

"Aumônier en second"
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-BAILLI     
FEW I bajulus
SOUS-BAILLI, subst. masc.
[T-L (renvoi) : sosbaillif ; GD : sousbaillif ; FEW I, 207a : bajulus]

"Lieutenant du bailli"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-BEDEAU     
FEW XV-1 *bidil
SOUS-BEDEAU, subst. masc.
[FEW XV-1, 102b : *bidil]

"Celui qui seconde le bedeau"
 

DMF 2020 - Chartes et Coutumes Edmonde Papin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-BLANC     
FEW XV-1 *blank
SOUS-BLANC, adj.
[T-L : sosblanc ; FEW XV-1, 140a : *blank]

"Blanchâtre"

V. aussi sous-blancheur
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-BLANCHEUR     
*FEW XV-1 *blank
SOUS-BLANCHEUR, subst. fém.
[*FEW XV-1, 140a : *blank]

"Aspect blanchâtre"
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-BOIS     
FEW XV-1 *bosk-
SOUS-BOIS, subst. masc.
[FEW XV-1, 195a : *bosk- ; TLF : XV, 798a : sous-bois]

"Bois taillis"
 

DMF 2020 - DMF 2015 Jean-Loup Ringenbach

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-BOURG     
FEW XV-2 *burg-
SOUS-BOURG, subst. masc.
[FEW XV-2, 21b : *burg-]

"Partie de la ville qui est au-delà de son enceinte"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-BOURSIER     
FEW I byrsa
SOUS-BOURSIER, subst. masc.
[T-L (renvoi) : sosborsier ; GD : sousboursier ; FEW I, 668a : byrsa]

"Aide de l'intendant, dans un couvent"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-BOUTER     
FEW XV-1 214b *botan
SOUS-BOUTER, verbe
[GD : soubbouter/sousbouter ; FEW XV-1, 214b : *botan]

Empl. trans. "Pousser par dessous"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CEINDRE     
FEW II-1 cingere
SOUS-CEINDRE, verbe
[GD : sousceindre ; FEW II-1, 680a : cingere]

Empl. trans. "Retrousser les vêtements (?)"

V. aussi sur-ceindre
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CEINTE     
FEW II-1 cingere
SOUS-CEINTE, subst. fém.
[GD : sousceinte ; FEW II-1, 680b : cingere]

"Ceinture"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CÉLESTE     
FEW II-1 caelestis
SOUS-CELESTE, adj.
[GD : sousceleste ; FEW II-1, 34b : caelestis]

"Qui vient après ce qui est céleste"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CÉLESTIEL     
*FEW II-1 caelestis
SOUS-CELESTIEL, subst.
[*FEW II-1, 34b : caelestis]

Les sous-celestieux. "Les humains (p. oppos. aux celestieux "les anges")"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CELLERIER     
FEW II-1 cellariarius
SOUS-CELLERIER, subst. masc.
[GD : souscelerier ; FEW II-1, 575a : cellariarius]

"Aide du cellerier"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CELLERIÈRE     
*FEW II-1 cellariarius
SOUS-CELLERIERE, subst. fém.
[T-L (renvoi) : sosceleriere ; GD : souscelerier (sousceleriere) ; *FEW II-1, 575a : cellariarius]

RELIG. [Dans un couvent] "Aide de la celerière"
 

DMF 2020 - Pèlerinages de Guillaume de Digulleville Béatrice Stumpf

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CENDREUX     
FEW II-1 cinis
SOUS-CENDREUX, adj. et subst.
[FEW II-1, 686b : cinis]

"Cuit sous la cendre, pain cuit sous la cendre"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CENSIVE     
*FEW II-1 581b census
SOUS-CENSIVE, subst. fém.
[GD : souscensive ; *FEW II-1, 581b : census]

"Censive d'ordre inférieur"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CHANTER     
FEW II-1 cantare
SOUS-CHANTER, verbe
[GD : souschanter ; FEW II-1, 222b : cantare]

"Chanter la basse"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CHANTRE     
FEW II-1 cantor
SOUS-CHANTRE, subst. masc.
[T-L : soschantre ; GD : souschantre ; FEW II-1, 236a : cantor]

"Celui qui seconde un chantre"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CHANTRERIE     
FEW II-1 cantare
SOUS-CHANTRERIE, subst. fém.
[GD : souschantrerie ; FEW II-1, 236a : cantare]

"Office, dignité de sous-chantre"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CHEOIR     
*FEW II-1 cadere
SOUS-CHEOIR, verbe
[*FEW II-1, 26b : cadere]

Empl. intrans. "Tomber sous ; s'affaisser"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CHEVRON     
FEW II-1 *capreus
SOUS-CHEVRON, subst. masc.
[GDC : souschevron ; FEW II-1, 307a : *capreus]

"Chevron placé sous les autres"

V. aussi chevron
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Edmonde Papin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CINCELIER     
*FEW XIV zinzala
SOUS-CINCELIER, subst.
[*FEW XIV, 664a : zinzala]

"Voile qui se place sous le cincelier"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CITÉ     
FEW II-1 civitas
SOUS-CITÉ, subst. fém.
[GD : souscité ; FEW II-1, 725a : civitas]

"Faubourg"
 

DMF 2020 - Compléments 2017 Robert Martin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CLAVAIRE     
*FEW II-1 clavis
SOUS-CLAVAIRE, subst. masc.
[]

"Celui qui est subordonné au clavaire, au trésorier"
 

DMF 2020 - Chartes et Coutumes Edmonde Papin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CLAVAIRIE     
*FEW II-1 clavis
SOUS-CLAVAIRIE, subst. fém.
[]

"Office de sous-clavaire ; sous-trésorerie"
 

DMF 2020 - Chartes et Coutumes Edmonde Papin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CLAVE     
FEW II-1 clavis
SOUS-CLAVE, subst. fém.
[T-L : sosclave ; GD : sousclave ; FEW II-1, 767a : clavis]

"Fausse clef"

V. aussi surclef, surclave
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CLERC     
*FEW II-1 clericus
SOUS-CLERC, subst. masc.
[*FEW II-1, 774a-b : clericus]

"Clerc en second"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CLERGIE     
*FEW II-1 clericus
SOUS-CLERGIE, subst. fém.
[*FEW II-1, 775a : clericus]

"Office du sous-clerc"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-COLLECTEUR     
FEW II-2 902a colligere
SOUS-COLLECTEUR, subst. masc.
[T-L (renvoi) : soscollecteur ; GD : souscollecteur ; FEW II-2, 902a : colligere]

"Aide, adjoint du collecteur"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-COMITE     
FEW II-2 comes
SOUS-COMITE, subst. masc.
[T-L (renvoi) : soscomite ; GDC : souscomite ; FEW II-2, 941b : comes]

"Officier de galère subordonné au comite, sous-officier de chiourme"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CONNÉTABLE     
*FEW II-2 941a comes
SOUS-CONNESTABLE, subst. masc.
[*FEW II-2, 941a : comes]

"Officier adjoint au connétable"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Edmonde Papin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-COUDRE     
*FEW II-2 consuere
SOUS-COUDRE, verbe
[*FEW II-2, 1089b : consuere]

"Coudre en dessous"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-COUVERT     
*FEW II-2 cooperire
SOUS-COUVERT, adj.
[*FEW II-2, 1143a-b : cooperire]

"Protégé"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CROISSAMMENT     
*FEW II-2 crescere
SOUS-CROISSAMMENT, adv.
[*FEW II-2, 1326b : crescere]

"En abondance"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CROISSANCE     
*FEW II-2 crescere
SOUS-CROISSANCE, subst. fém.
[*FEW II-2, 1326b : crescere]

"Surabondance"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CROÎT     
FEW II-2 crescere
SOUS-CROIST, subst. masc.
[FEW II-2, 1326b : crescere]

"Surcroît"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CROÎTRE     
FEW II-2 crescere
SOUS-CROISTRE, verbe
[GD : souscroistre ; FEW II-2, 1326b : crescere]

"Grandir, arriver à la puberté ; pousser rapidement, abondamment"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-CUIDER     
FEW II-1 cogitare
SOUS-CUIDER, verbe
[GD : souscuidier ; FEW II-1, 839b : cogitare]

"Supputer"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-DÉGOUTTER     
FEW IV gutta
SOUS-DEGOUTTER, verbe
[GD : sousdegoutter ; FEW IV, 349a : gutta]

"Couler goutte à goutte"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-DIACRE     
FEW III diaconus
SOUS-DIACRE, subst. masc.
[T-L : sosdïacre ; GDC : sousdiacre ; FEW III, 66a : diaconus ; TLF : XV, 801b : sous-diacre]

A. -

"Clerc revêtu de l'ordre ecclésiastique inférieur à celui qu'a reçu le diacre, sous-diacre"

B. -

P. ext. "Prêtre"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-DONNER     
*FEW III donare
SOUS-DONNER, verbe
[*FEW III, 137a : donare]

Part. passé en empl. subst. Sous donné à entendre. "Ce qu'on donne à entendre discrètement"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-DOUBLE     
*FEW III 187a duplus
SOUS-DOUBLE, adj.
[*FEW III, 187a : duplus]

[D'une chose] "Qui représente la moitié de qqc."

V. aussi subdouble
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Charles Brucker

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-DOYEN     
FEW III 23a decanus
SOUS-DOYEN, subst. masc.
[T-L : sosdoiien ; GDC : sousdoyen ; FEW III, 23a : decanus]

"Religieux au-dessous du doyen"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-DOYENNÉ     
FEW III decanus
SOUS-DOYENNÉ, subst. masc.
[GD : sousdoyenné ; FEW III, 23a : decanus]

"Charge de sous-doyen"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-ÉCRIRE     
FEW XII subscribere
SOUS-ESCRIRE, verbe
[GD : sousescrit ; FEW XII, 351b : subscribere]

Part. passé en empl. adj. "Écrit en dessous ou ci-dessous"

V. aussi souscrire
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-ÉCRIVAIN     
*FEW XI scriba
SOUS-ESCRIVAIN, subst. masc.
[*FEW XI, 331a : scriba]

"Fonctionnaire subordonné à celui qui tient les écritures (sur un bateau)"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-EFFORCER     
FEW III *fortiare
SOUS-EFFORCER, verbe
[GD : sousefforcier ; FEW III, 729b : *fortiare]

Empl. trans. "Asservir"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-ENROUSER     
FEW XXV *arrosare
SOUS-ENROUSER, verbe
[GD : sousenrouser ; FEW XXV, 339b : *arrosare]

Empl. trans. "Arroser un peu"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-ENSUIVAMMENT     
*FEW IV insequi
SOUS-ENSUIVAMMENT, adv.
[*FEW IV, 711b : insequi]

"En suivant, en obéissant"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-ENSUIVANCE     
*FEW IV insequi
SOUS-ENSUIVANCE, subst. fém.
[*FEW IV, 711b : insequi]

"Fait de suivre ; obéissance"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-ENSUIVANT     
*FEW IV insequi
SOUS-ENSUIVANT, adj.
[*FEW IV, 711b : insequi]

"Suivant"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-ENTRER     
FEW IV intrare
SOUS-ENTRER, verbe
[T-L : sosentrer ; GD : sousentrer ; FEW IV, 775b : intrare]

Empl. intrans. "Se glisser, s'approcher furtivement"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-ERRER     
FEW IV iterare1
SOUS-ERRER, verbe
[GD : souserrer ; FEW IV, 825a : iterare1]

"Marcher en-dessous"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-ESTER     
FEW XII stare
SOUS-ESTER, verbe
[GD : sousester ; FEW XII, 241a : stare]

Empl. intrans. "Se tenir en dessous"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-ÊTRE     
*FEW III esse
SOUS-ESTRE, verbe
[*FEW III, 246b : esse]

"Être en dessous"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-FAÎTE     
FEW XV-2 *first
SOUS-FESTE, subst. masc.
[FEW XV-2, 129a-b : *first ; TLF : XV, 793a : sous- (sous-faîte)]

"Pièce de charpente posée horizontalement au-dessous du faîte"

V. aussi sous-faîté
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-FAÎTÉ     
*FEW XV-2 *first
SOUS-FESTÉ, adj.
[]

"Muni d'une pièce de charpente posée horizontalement au-dessous du faîte"
 

DMF 2020 - Chartes et Coutumes Edmonde Papin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-FARCIR     
*FEW III farcire
SOUS-FARCIR, verbe
[*FEW III, 414b : farcire]

Empl. trans. "Farcir un peu"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-FERMIER     
*FEW III firmare
SOUS-FERMIER, subst. masc.
[*FEW III, 571 : firmare]

"Fermier subordonné"
 

DMF 2020 - Compléments 2017 Robert Martin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-FEUX     
FEW XVII 59a schuffel
SOUSFEUX, subst. masc.
[GD : sousfeux ; FEW XVII, 59a : schuffel]

"Pelle"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-GARDE     
*FEW XVII 517b *wardôn
SOUS-GARDE, subst. masc.
[*FEW XVII, 517b : *wardôn]

"Officier des eaux et forêts qui seconde un garde"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Edmonde Papin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-GÉSAMMENT     
*FEW V jacere
SOUS-GESAMMENT, adv.
[*FEW V, 2a : jacere]

"Dans la position de qqn qui est couché en-dessous"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-GÉSIR     
FEW V jacere
SOUS-GESIR, verbe
[T-L : sosgesir ; DEAF, G639 sosgesir ; FEW V, 2a : jacere]

"Être situé en-dessous ; être vaincu"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-GORGE     
FEW IV gurges
SOUS-GORGE, subst. fém.
[T-L : sosgorge ; GD : sousgorge ; DEAF, G1012 sosgorge ; FEW IV, 337a : gurges]

(Synon. de surgorge)

V. aussi sous-gorgeon
 

DMF 2020 - DMF 2015 Robert Martin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-GORGEON     
FEW IV gurges
SOUS-GORGEON, subst. masc.
[T-L : sosgorjon ; GD : sousgorjon ; DEAF, G1013 sousgorjon ; FEW IV, 337a : gurges]

"Chair qui se trouve le long de la gorge du cerf jusqu'au bout de la hampe"

V. aussi sur-gorge
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-GOUTTIÈRE     
*FEW IV gutta
SOUS-GOUTTIERE, subst. fém.
[DEAF, G1060 sougoutiere ; *FEW IV, 345b : gutta]

"Conduit qui recueille les eaux de pluie, gouttière"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-GOUVERNANTE     
*FEW IV gubernare
SOUS-GOUVERNANTE, subst. fém.
[GD : sousgouvernante ; *FEW IV, 301b : gubernare]

"Adjointe d'une gouvernante"
 

DMF 2020 - Compléments 2017 Robert Martin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-HAUSSEMENT     
FEW XXIV *altiare
SOUS-HAUSSEMENT, subst. masc.
[T-L : soshaucement ; GD : soushaucement ; FEW XXIV, 365a : *altiare]

"Action d'élever"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-HAUSSER     
FEW XXIV *altiare
SOUS-HAUSSER, verbe
[T-L : soshaucier ; GD : soushaucier ; FEW XXIV, 365a : *altiare]

"Élever"
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-HAUSSEUR     
*FEW XXIV *altiare
SOUS-HAUSSEUR, subst. masc.
[*FEW XXIV, 365a : *altiare]

"Celui qui allège, soulage, soutient"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-JARRETIER     
*FEW IV *garra
SOUS-JARRETIER, subst. masc.
[*FEW IV, 69a : *garra]

"Jarretière de desous"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-JETER     
FEW XII subjicere
SOUS-JETER, verbe
[FEW XII, 341a : subjicere]

Empl. trans. "Mettre sous, assujettir"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-JOINDRE     
FEW V 70b jungere
SOUS-JOINDRE, verbe
[DEAF, J473 sosjoindre ; FEW V, 70b : jungere]

"Ajouter plus loin (dans le texte, dans le propos, dans la prière...)"

V. aussi subjoindre
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-LIER     
FEW V ligare
SOUS-LIER, verbe
[GD : souslier ; FEW V, 328b : ligare]

"Lier par dessous"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-LIEUTENANT     
FEW XIII-1 tenere
SOUS-LIEUTENANT, subst. masc.
[GDC : souslieutenant ; FEW XIII-1, 216a : tenere ; TLF : XV, 806a : sous-lieutenant]

"Celui qui remplace un lieutenant"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-LUIRE     
*FEW V lucere
SOUS-LUIRE, verbe
[GD : sousluire ; *FEW V, 431b : lucere]

Empl. intrans. "Commencer à luire"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-MAIRE     
FEW VI-1 maior
SOUS-MAIRE, subst. masc.
[GD : sousmaire ; FEW VI-1, 57a : maior]

"Adjoint au maire, celui qui remplace le maire"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-MAÎTRE     
FEW VI-1 magister
SOUS-MAISTRE, subst. masc.
[T-L : sosmaistre ; FEW VI-1, 38b : magister]

A. -

"Celui qui, dans une école, surveille les élèves ou remplace le professeur en titre"

B. -

"Subordonné, intendant"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-MARCHER     
FEW XVI 529b *markôn
SOUS-MARCHER, verbe
[T-L : sosmarchier ; GD : sousmarchier ; FEW XVI, 529b : *markôn]

Empl. trans.

A. -

"Piétiner, fouler aux pieds"

B. -

Au fig. "Fouler aux pieds, écraser, dominer"

V. aussi surmarcher
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-MARÉCHAL     
*FEW XVI *marhskalk
SOUS-MARESCHAL, subst. masc.
[*FEW XVI, 518b : *marhskalk]

"Maréchal en second"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-MENER     
*FEW VI-2 minare
SOUS-MENER, verbe
[GD : soumener ; *FEW VI-2, 107b : minare]

"Emmener, séduire"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-MENTONNIÈRE     
FEW VI-1 mentum
SOUS-MENTONNIERE, subst. fém.
[GD : sousmentonniere ; FEW VI-1, 755b : mentum]

"Coup donné sous le menton"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-METTEMENT     
FEW XII submittere
SOUS-METTEMENT, subst. masc.
[GD : sousmetement ; FEW XII, 346b : submittere]

"Fait de se prostituer"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-MINISTRER     
FEW VI-2 ministrare
SOUS-MINISTRER, verbe
[FEW VI-2, 121b : ministrare]

Empl. trans. "Procurer, fournir"

V. aussi subministrer, surministrer
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-MOUVOIR     
FEW VI-3 movere
SOUS-MOUVOIR, verbe
[T-L (renvoi) : sosmovoir ; GD : sousmovoir ; FEW VI-3, 349a : movere]

Empl. trans. "Écarter, repousser"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-MURER     
*FEW VI-3 murus
SOUS-MURER, verbe
[GD : sousmurer ; *FEW VI-3, 244a-b : murus]

Empl. trans. "Établir les fondations de"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-OUEST     
FEW XVII suð
SOUS-OUEST, subst. masc.
[T-L (renvoi) : sosouest ; GD : sousouhest ; FEW XVII, 268a : suð]

"Vent qui souffle entre le sud et l'ouest" (FEW n.4, corrigeant GD)
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-OUIR     
FEW XXV 854b audire
SOUS-OUÏR, verbe
[GD : soubouir ; FEW XXV, 854b : audire]

"Entendre avec difficulté"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-PAGE     
*FEW VII paidion
SOUS-PAGE, subst. masc.
[GD : souspage ; *FEW VII, 474b : paidion]

"Valet"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-PÂLE     
FEW VII pallidus
SOUS-PALE, adj.
[FEW VII, 505b : pallidus]

"Un peu pâle"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-PANNE     
FEW VIII *patena
SOUS-PANNE, subst. fém.
[GD : souspanne ; FEW VIII, 6b : *patena]

"Poutre de dessous"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-PENDRE     
FEW XII 471b suspendere
SOUS-PENDRE, verbe
[GD : souspendre ; FEW XII, 471b : suspendere]

A. -

"Empêcher, interrompre"

B. -

"Interdire"

V. aussi suspendre
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-PENSER     
*FEW VIII pensare
SOUS-PENSER, verbe
[*FEW VIII, 196a : pensare]

"Supputer"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-PERCEVOIR     
FEW VIII percipere
SOUS-PERCEVOIR, verbe
[GD : souspercevoir ; FEW VIII, 217a : percipere]

Empl. trans. "S'apercevoir"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-PIED     
FEW VIII pes
SOUS-PIED, subst. masc.
[GD : souspied ; FEW VIII, 303a : pes ; TLF : XV, 808b : sous-pied]

"Marche-pied"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-PILER     
*FEW VIII pilare2
SOUS-PILER, verbe
[*FEW VIII, 491b : pilare2]

"Casser, briser"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-PIS     
FEW VIII pectus
SOUS-PIS, subst. masc.
[GD : soupis ; FEW VIII, 112a : pectus]

"Morceau de boeuf situé sous la poitrine"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-PONTIEAU     
FEW IX pons
SOUS-PONTIEAU, subst. masc.
[FEW IX, 170b : pons]

["Sorte de poutre"]
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-PORTER     
*FEW IX 218b, 219a portare
SOUS-PORTER, verbe
[GD : sousporter ; *FEW IX, 218b, 219a : portare]

"Maintenir, porter par dessous ; d'où soutenir qqn"

V. aussi supporter
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-POUTREAU     
FEW IX 531a pulliter
SOUS-POUTREAU, subst. masc.
[GD : souspoultreau ; FEW IX, 531a : pulliter]

"Entrait"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-PREINDRE     
*FEW IX premere
SOUS-PREINDRE, verbe
[*FEW IX, 357a : premere]

Empl. trans. "Presser, écraser sous"

V. aussi sous-presser
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-PRESSER     
*FEW IX pressare FEW IX premere
SOUS-PRESSER, verbe
[FEW IX, 357a : premere ; *FEW IX, 364b : pressare]

Empl. trans. "Presser, écraser sous"

V. aussi sous-preindre
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-PRÉSURE     
FEW IX prehendere
SOUS-PRESURE, subst. fém.
[T-L : sospresure ; GD : souspresure ; FEW IX, 351b : prehendere]

Par sous-presure de. "Sous l'emprise de"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-PRÉVÔT     
*FEW IX praepositus
SOUS-PREVOST, subst. masc.
[*FEW IX, 302b : praepositus]

"Sous-prévôt"
 

DMF 2020 - Compléments 2017 Jean-Loup Ringenbach

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-PRIER     
FEW IX precari
SOUS-PRIER, verbe
[GD : sousprier ; FEW IX, 337b : precari]

Empl. trans. "Supplier"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-PRIEUR     
FEW IX prior
SOUS-PRIEUR, subst. masc.
[T-L : sosprïor ; GD : sousprieur ; FEW IX, 394b : prior]

"Religieux adjoint au prieur"
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-PRIEUSE     
FEW IX prior
SOUS-PRIEUSE, subst. fém.
[T-L : sosprïose ; GD : sousprieuse ; FEW IX, 394b : prior]

"Religieuse adjointe à la prieure"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-PRINCIPAL     
FEW IX principalis
SOUS-PRINCIPAL, subst. masc.
[FEW IX, 392a : principalis]

"Adjoint du principal (chef d'une milice bourgeoise)"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-QUEUX     
*FEW II-2 coquus
SOUS-QUEUX, subst. masc.
[T-L : sosqueus ; *FEW II-2, 1169b : coquus]

"Adjoint, aide du cuisinier"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-RACHAT     
FEW XXIV *accaptare
SOUS-RACHAT, subst. masc.
[FEW XXIV, 68a : *accaptare]

"Imposition de rachat qui dépend d'un autre rachat"
 

DMF 2020 - Compléments 2017 Robert Martin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-RAMPIR     
*FEW XVI rampa
SOUS-RAMPIR, verbe
[*FEW XVI, 659b : rampa]

Empl. intrans. "Se glisser, s'approcher furtivement"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-ROUGE     
FEW X 535b rubeus
SOUS-ROUGE, adj.
[GD : soubrouge ; FEW X, 535b : rubeus]

"Rougeâtre"
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-SAILLIR     
FEW XI salire
SOUS-SAILLIR, verbe
[GD : sousaillir ; FEW XI, 96b-97a : salire]

Empl. intrans. "Sursauter"

V. aussi sursaillir
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-SCOLASTRE     
FEW XI scholasticus
SOUS-SCOLASTRE, subst. masc.
[FEW XI, 304a : scholasticus]

"Celui qui assiste l'écolâtre "
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-SEOIR     
FEW XII subsidere
SOUS-SEOIR, verbe
[GD : soubseoir ; FEW XII, 353a : subsidere]

Empl. intrans. "S'accroupir"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-SERGENT     
FEW XI serviens
SOUS-SERGENT, subst. masc.
[T-L (renvoi) : sosserjant ; GD : sousserjant ; FEW XI, 534a : serviens]

"Celui qui est subordonné au sergent"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-SERGENTERIE     
*FEW XI serviens
SOUS-SERGENTERIE, subst. fém.
[]

"Office subordonné à la sergenterie"
 

DMF 2020 - Chartes et Coutumes Edmonde Papin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-SERVIR     
FEW XI servire
SOUS-SERVIR, verbe
[T-L (renvoi) : sosservir ; GD : sousservir ; FEW XI, 542a : servire]

"Aider, être au service de"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-TAIRE     
FEW XIII-1 tacere
SOUS-TAIRE, verbe
[GD : soustaire ; FEW XIII-1, 27a : tacere]

Empl. trans. "Passer sous silence"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-TRANCHEMENT     
*FEW XIII-2 *trinicare
SOUS-TRANCHEMENT, subst. masc.
[*FEW XIII-2, 282b-283a : *trinicare]

"Action de couper, trancher au bas"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-TRANCHÉMENT     
*FEW XIII-2 *trinicare
SOUS-TRANCHEEMENT, adv.
[*FEW XIII-2, 282b-283a : *trinicare]

"En coupant, tranchant au bas"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-TRANCHER     
*FEW XIII-2 *trinicare
SOUS-TRANCHER, verbe
[T-L : sostrenchier ; *FEW XIII-2, 282b-283a : *trinicare]

"Couper au bas, tailler, trancher ; retrancher"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-VALET     
FEW XIV *vassellittus
SOUS-VALET, subst. masc.
[GD : sousvarlet ; FEW XIV, 199b : *vassellittus]

"Valet en second"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-VENTRIÈRE     
FEW XIV venter
SOUS-VENTRIERE, subst. fém.
[GDC : sousventriere ; FEW XIV, 249b : venter ; TLF : XV, 813b : sous-ventrière]

"Courroie qui joint les deux brancards d'une charrette en passant sous le ventre du cheval"
 

DMF 2020 - Synthèse Edmonde Papin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-VICAIRE     
*FEW XIV vicarius
SOUS-VICAIRE, subst. masc.
[GDC : sousvicaire ; *FEW XIV, 407b : vicarius]

"Second vicaire"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-VIGUERIE     
*FEW XIV vicarius
SOUS-VIGUERIE, subst. fém.
[]

"Office subordonné à une viguerie et tenu par un sous-viguier"
 

DMF 2020 - Chartes et Coutumes Edmonde Papin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOUS-VIGUIER     
FEW XIV vicarius
SOUS-VIGUIER, subst. masc.
[FEW XIV, 407a : vicarius]

"Officier qui tient une sous-viguerie"
 

DMF 2020 - Chartes et Coutumes Edmonde Papin

© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.

 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre