|
|
ARRIERE, adv., prép. et subst. masc. |
[T-L : ariere ; GD : arrere ; GDC : arriere ; AND : arere ; FEW XXIV, 180b : *ad retro ; TLF : III, 553a, 554a : arrière1/arrière2] |
I. - | Adv. loc. adv. |
A. - | [Sens spatiaux (et transposition figurée)] |
| 1. | [Idée de direction inverse (par rapport à la marche ou au regard) ; au fig., idée de rejet] |
| 2. | [Idée de retour au point de départ] |
| 3. | [Idée de réserve (ce qui est en arrière n'est pas immédiatement utililisé)] |
B. - | [Sens temp.] |
| 1. | [Idée d'antériorité, de passé] |
| 2. | [Idée de retard] |
| 3. | [Idée de réitération, de retour d'une chose qui a déjà eu lieu] "À nouveau" |
II. - | Prép. loc. prép. |
A. - | Arriere qqn / qqc. |
| 1. | "Derrière" (GD I, 408c ; ex. de 1354, 1374, 1473) |
| 2. | [Dans un cont. induisant l'idée de mise en réserve, v. supra I A 3] Arriere soi. "Près de soi" |
B. - | (En) arriere de |
| 1. | "Derrière" |
| 2. | "À l'écart de, loin de" |
| 3. | Arriere de sens. "Déconcerté" |
III. - | Subst. masc. |
A. - | "Ce qui est en arrière, partie postérieure" |
B. - | "Retour" |
C. - | [Corresp. à supra I A 3 et II A 2] "Réserve" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
|
|
ARRIERE-BAN, subst. masc. |
[T-L : ariereban ; GDC : arereban ; DEAF, H359 ariereban ; AND : arere-ban ; FEW XVI, 158a : *hariban ; TLF : III, 557a : arrière-ban] |
A. - | "Convocation des arrière-vassaux (pour le service armé dû au roi en cas de nécessité)" |
B. - | "Ensemble des arrière-vassaux, des troupes de réserve" |
C. - | "Redevance du corps des arrière-vassaux" |
D. - | Au fig. L'arrière-ban de. "Les réserves de" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
|
|
ARRIERE-CHANGE, subst. masc. |
[*FEW II-1, 120a, 122a : cambiare] |
FIN. "Intérêts, intérêts des intérêts liés aux opérations de paiement par lettres de change" |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
|
|
ARRIERE-CHARTE, subst. fém. |
[GD : arrere-chartre ; FEW II-1, 626b : charta] |
"Charte faite pour tenir lieu d'une autre qui est perdue" (GD I, 409b) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
|
|
ARRIERE-CHARTRE, subst. fém. |
[FEW, Ø] |
"?" |
DMF 2020 - Froissart |
Jacqueline Picoche |
|
|
|
|
ARRIERE-COUREUR, subst. masc. |
[FEW II-2, 1570b : currere] |
Arrière coureurs. "Arrière-garde" |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
|
|
ARRIERE-FIEF, subst. masc. |
[T-L : arierefief ; GDC : arerefief ; AND : arerefié ; FEW XV-2, 118a : *fehu ; TLF : III, 560a : arrière-fief] |
"Arrière-fief, fief qui dépend d'un autre fief" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
|
|
ARRIERE-FOSSÉ, subst. |
[FEW III, 741a : fossa] |
"Fossé situé le plus à l'arrière" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
|
|
ARRIERE-FOUAGIER, verbe |
[GD : arriere-fouagier ; *FEW III, 655a : focus] |
"Faire rendre compte aux collecteurs de fouage" (GD) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
|
|
|
ARRIERE-GUET, subst. masc. |
[GD : arriere-guet ; FEW XVII, 182b : *wahta] |
A. - | "Guet qui s'ajoute, en temps de guerre, à l'obligation ordinaire" |
B. - | "Soldats d'arrière-garde, chargés de faire le guet" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
|
|
ARRIERE-MAIN, adv. |
[T-L : main (arieremain) ; GD : arrieremain ; AND : areremein ; FEW VI-1, 293a : manus ; FEW XXIV, 182a : *ad retro] |
"En arrière, par derrière" |
DMF 2020 - DMF/AND 2015 |
Robert Martin |
|
|
|
|
ARRIERE-MAIN, subst. masc. |
[GDC : arrieremain ; FEW VI-1, 293a : manus ; TLF : III, 561b : arrière-main] |
"Coup de revers" |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
|
|
ARRIERE-NEVEU, subst. masc. |
[GDC : arriereneveu ; FEW VII, 95a : nepos ; TLF : III, 562b : arrière-neveu] |
"Fils d'un neveu" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
|
|
ARRIÈRE-PASNAGE, subst. masc. |
[GDC : arrierepasnage ; FEW VII, 758a : pastio] |
DR. COUTUM. "Droit à payer pour faire paître les porcs en forêt après la paissance" |
DMF 2020 - Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|
|
|
|
ARRIERE-POINTER, verbe |
[GDC : arrierepointer ; FEW IX, 585a : punctum] |
"Coudre à arrière-points" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
|
|
ARRIERE-QUINT, subst. masc. |
[GD : arriere-quint ; FEW II-2, 1482a : quintus] |
"Droit du cinquième sur le quint, qui s'ajoute au quint (droit du cinquième), dû au seigneur par le vassal qui vend son fief" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
|
|
|
ARRIERE-VAN, subst. masc. |
[GD : arrere-ven ; FEW XIV, 158b : vannus] |
"Paille du blé que le van rejette" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021 La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine. |
|
|
|