I. -

[Idée d'aboutissement à la rive, idée d'accostage]

A. -

Empl. intrans. Arriver qq. part. "Accoster qq. part ; toucher qq. part à la rive ; atteindre le terme d'une traversée"

1.

[D'une embarcation]

2.

[D'une pers.]

3.

[Du contenu d'une embarcation] "Parvenir qq. part par voie d'eau"

B. -

Empl. trans. Arriver qqc. qq. part. "Faire aborder (qqn / un animal / qqc.) qq. part"

C. -

Empl. pronom. S'arriver qq. part. "Accoster, aborder qq. part"

II. -

P. ext. "Parvenir qq. part (au propre ou au fig.)"

A. -

Empl. intrans.

1.

"Parvenir au lieu qu'on voulait atteindre"

2.

"Parvenir auprès de qqn"

3.

[Formule de bienvenue] Vous soyez le bien arrivé. "Soyez le bienvenu"

4.

Arriver à qqc. "Parvenir à qqc., y réussir"

5.

Rare. [D'une chose] "Atteindre"

B. -

Empl. trans. Arriver qqn / qqc. qq. part. "Faire parvenir qqn / qqc. en un lieu donné"

C. -

Empl. pronom. S'arriver qq. part. "Se rendre qq. part et y parvenir"

D. -

Inf. subst. "Arrivée"