|
QUEL, rel. interr. |
[T-L : quel1 ; GD : quel ; AND : quel1 ; FEW II-2, 1411b : qualis ; TLF : XIV, 136b : quel] |
I. - | Adj. |
A. - | [Interroge sur l'identité d'un individu (personne ou chose) ou bien d'une sorte] |
| 1. | [Dans l'interr. dir.] |
| 2. | [Dans l'interr. indir.] |
| 3. | [Peut s'accompagner d'une interprétation génitive (pour quel amour "pour l'amour de qui")] |
B. - | [Avec une valeur qualificative] |
| 1. | [Dans l'exclamation, pour marquer le caractère inattendu de ce qui est évoqué (par son intensité, par sa nature...)] |
| 2. | [Dans l'interrogation dir. ou indir., pour marquer l'idée de manière] "De quelle sorte, de quelle qualité, en quelle manière, comment" |
| 3. | [Avec une valeur concessive] Quel que ... + subj. |
II. - | Pron. |
A. - | [Interroge sur l'identité d'un individu (personne ou chose)] "Lequel" |
B. - | [Avec une valeur concessive] Quel que soit. "Qui que ce soit, n'importe qui" |
III. - | Conj. [Idée de manière, d'état où l'on est ("en étant dans l'état que"), d'où "pendant que"] Quel que. "Pendant que" |
V. aussi lequel, quelque |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|