I. -

"Diriger les yeux vers qqn ou qqc., afin de voir"

A. -

Au propre

1.

Regarder qqn / qqc.

2.

Regarder + compl. indiquant la direction du regard

3.

Empl. abs.

4.

Part. prés. en empl. subst. "Celui qui regarde, spectateur"

5.

Inf. subst. "Action de regarder, regard"

B. -

En partic.

1.

"Regarder qqn ou qqc. à telle ou telle fin (pour observer, pour surveiller...)"

2.

"Chercher qqn / qqc. (du regard)"

3.

Rare [Sur garder au sens de "regarder", le préfixe re- ayant le sens d'inversion] Se regarder. "Regarder derrière soi ou autour de soi"

C. -

P. ext. "Voir, apercevoir ; constater"

D. -

P. méton. [De ce qui procure une vue, une perspective] Regarder à / devers / sur. "Avoir vue vers, sur"

II. -

Au fig. "Prendre en considération (en tournant son esprit vers qqn ou qqc.)"

A. -

Empl. trans. "Prêter attention à qqn ou qqc., prendre qqn ou qqc. en considération"

1.

"Prêter attention à qqn ou qqc."

2.

"Prendre qqn ou qqc. en considération, considérer qqc., tourner son esprit vers qqc."

3.

"Examiner, contrôler qqc."

4.

"Décider de qqc. après examen (en partic. en justice)"

B. -

Empl. trans. indir. Regarder à / de / en

1.

Regarder à qqc. "Prendre qqc. en considération, y réfléchir, s'en préoccuper"

2.

Regarder de qqc. "Veiller attentivement à qqc."

3.

Regarder en qqc. "Veiller attentivement à qqc."

C. -

Rare [Idée de veiller à qqc., mais dans des emplois dérivés de garder]

1.

"Prendre garde à ... ne pas"

2.

[Intensif de se garder] Se regarder. "Prendre garde, se méfier"

3.

[Le préfixe ayant le sens de "de son côté"] "Préserver, garder de son côté"

III. -

P. anal. [Idée d'orientation (tout comme les yeux, dans le regard, s'orientent vers qqc.) ou idée de rapport, de relation entre deux ou plusieurs choses (tout comme les yeux, dans le regard, sont en relation avec ce qu'ils voient)]

A. -

[Idée d'orientation]

1.

[D'une chose, sans mouvement]

2.

[D'une chose, avec mouvement]

3.

[D'une pers., d'un animal]

B. -

[Idée de relation]

1.

"Concerner, avoir trait à"

2.

ARITHM. "Être en rapport avec"

C. -

ASTR. [D'une planète par rapport à une autre] "Former un aspect, c'est-à-dire un angle jugé favorable ou défavorable en astrologie, se trouver à un écart angulaire significatif d'événements heureux ou funestes"

V. aussi resgarder