I. -

Rendre qqn / qqc. (à qqn)

A. -

[Idée plus ou moins nette de restitution] "Donner en retour"

1.

"Donner en retour (ce qui est dû, ce qu'on a pris ou reçu), restituer"

2.

"Donner en retour (une chose équivalente)"

3.

"Répondre par qqc. à (une demande, une attente...)"

B. -

P. ext.

1.

"Donner, procurer, fournir, remettre qqc. (une chose concr. ou abstr. considérée comme revenant à qqn)"

2.

Loc.

3.

[Dans une démarche intellectuelle] "Attribuer qqc. à qqc."

C. -

[Idée de produire vers l'extérieur] Rendre qqc.

1.

[D'une chose]

2.

[D'une pers.] "Laisser échapper ce qu'on ne peut retenir"

D. -

[Idée de livrer qqn ou qqc., de le soumettre à qqn, de l'abandonner ; idée de se livrer, de se soumettre, de s'abandonner]

1.

Empl. trans.

2.

[Idée d'abandon à qqn à qui on fait confiance]

3.

"Faire moine ou nonne"

II. -

[Avec un attr. de l'obj. ; idée de transformation]

A. -

Rendre qqn / qqc. + attr. de l'obj. "Faire devenir"

1.

[Impliquant un retour à l'état antérieur]

2.

P. ext. [Impliquant sans plus un changement]

B. -

Se rendre + attr. "Se faire (tel), devenir (tel) de son propre fait"

III. -

[Avec un compl. de destination]

A. -

[Avec idée de retour] Rendre qqn qq. part. "Reconduire, ramener qqn qq. part"

B. -

Empl. pronom. Se rendre qq. part. "Se déplacer (à / vers)"