|
REPRENDRE, verbe |
[T-L : reprendre1/reprendre2 ; GDC : reprendre ; DÉCT : reprendre ; FEW X, 272b : reprehendere ; TLF : XIV, 892a : reprendre] |
I. - | Empl. trans. [D'une pers.] Reprendre qqn / qqc. "Prendre de nouveau, prendre en retour, prendre à son tour" |
A. - | "Saisir, appréhender (de nouveau, en retour, à son tour)" |
| 1. | "Saisir qqc., qqn, un animal" |
| 2. | En partic. |
B. - | "Faire en sorte de disposer (à nouveau, en retour, à son tour) de qqn ou de qqc." |
| 1. | Reprendre qqn. "Garder à nouveau qqn auprès de soi" |
| 2. | CHASSE |
| 3. | Reprendre qqc. |
| 4. | [Idée de rattachement] Reprendre de / à |
C. - | [D'une chose] |
| 1. | [D'un végétal] "(Se) fixer (et développer)" |
| 2. | [D'un mal] Reprendre qqn. "Saisir qqn (à nouveau, à son tour)" |
D. - | [Comme verbe support, marque la réitération d'une inchoativité] Reprendre qqc. (d'abstr.). "Entrer à nouveau (dans tel ou tel état), retrouver" |
II. - | [Idée de reprise ou de continuité dans le temps] |
A. - | Empl. trans. |
| 1. | Reprendre qqc. |
| 2. | Reprendre qqn. "Prendre la relève de qqn" |
B. - | Empl. intrans. ou pronom. |
| 1. | Se reprendre à + inf. "Se remettre à, se mettre de son côté, pour sa part à" |
| 2. | Reprendre arriere à dire qqc. "Prendre à nouveau la parole" |
III. - | Empl. trans. [Idée de correction, de rectification, d'opposition, de critique] |
A. - | Au propre Reprendre qqc. "Réparer, restaurer qqc." |
B. - | Au fig. |
| 1. | Reprendre qqn. "Blâmer, réprimander, admonester qqn" |
| 2. | Reprendre qqc. |
C. - | Empl. pronom. Se reprendre |
| 1. | "Se blâmer soi-même, se faire des reproches" |
| 2. | "Modifier son attitude, son comportement, le corriger" |
D. - | [D'une chose] Reprendre qqn |
| 1. | [D'une faute commise, de la conscience morale...] "Accuser qqn" |
| 2. | "Aller à l'encontre de qqn" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|