|
RETRAIRE, verbe |
[T-L : retraire ; GD : retraire ; DÉCT : retraire ; FEW X, 341a : retrahere ; TLF : XIV, 1042a : retraire] |
I. - | [Idée d'extraction (au propre ou au fig.), de mise à part (pour mettre à l'écart, pour éloigner, pour mettre en lieu sûr, pour retenir, pour recouvrer...)] |
A. - | Empl. trans. Retraire qqn ou qqc. |
| 1. | Retraire qqn ou qqc. (qq. part) |
| 2. | Retraire qqn ou qqc. (de) / |
| 3. | Retraire qqn / qqc. |
B. - | Empl. intrans. ou pronom. (Se) retraire |
| 1. | Se retraire (qq. part) |
| 2. | Se retraire de qq. part |
| 3. | Se retraire (de qqc.) |
C. - | Retraire à |
| 1. | Retraire qqn à qqc. "Amener qqn à qqc." |
| 2. | Retraire à qqc. "Retourner à qqc." |
| 3. | Retraire à / sus |
II. - | [Idée d'extraction d'une image, idée de représentation] |
A. - | "Dessiner, représenter" |
B. - | "Représenter par le discours" |
| 1. | "Dire, exposer, évoquer qqc." |
| 2. | Retraire qqc. à qqn. "Reprocher qqc. à qqn" |
| 3. | "Mettre qqc. par écrit, consigner qqc." |
III. - | [Idée de contraction, de rétraction, de rétrécissement] |
A. - | [Idée de contraction, de rétraction] "Contracter qqc." |
B. - | [Idée de rétrécissement] |
| 1. | Empl. intrans. ou pronom. "Rétrécir" |
| 2. | "Rétrécir qqc." |
C. - | Part. passé en empl. adj. [D'une pers. ou d'une chose] |
| 1. | [D'une pers.] "Ratatiné, rétracté" |
| 2. | [D'une chose] "Rétréci, ratatiné, rétracté" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|