20211008 séminaire atilf Menendez Fernandez