Section 6 : Étymologie
Références de ce volume :
Dworkin, Steven N./García Arias, Xosé Lluis/Kramer, Johannes (éd.) (2016) : Actes du XXVIIᵉ Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013). Section 6 : Étymologie. Nancy, ATILF/SLR : http://www.atilf.fr/cilpr2013/actes/section-6.html. – ISBN : 979-10-91460-22-4.
Télécharger l’ensemble des actes de la section 6 « Étymologie » (pp. 1-190)
Les pseudo-déonomastiques arabes en français : Étude de cas et tentative de typologie (pp. 1-11)
Esther Baiwir
Marie Steffens
Certaines fines herbes roumaines en contexte roman, avec un regard spécial sur le nom de la livèche (leuştean, leoştean, luştrean, luştereag, libistoc) (pp. 13-21)
Florica Bechet
Ce que le DÉRom (Dictionnaire Étymologique Roman) nous dit du latin parlé de l’Antiquité (pp. 23-32)
Myriam Benarroch
Les emprunts, une catégorie polymorphe (pp. 33-40)
Laure Budzinski
Etimologia i toponímia: com establir ètims versemlants sense documentació medieval (pp. 41-50)
Emili Casanova
La condensation lexico-sémantique en étymologie romane (pp. 51-61)
Victor Celac
Marta Andronache
Mots désignant les phénomènes atmosphériques dans le DÉRom. Terminologie protoromane ? (pp. 63-73)
Cristina Florescu
Geologia: luoghi, nomi, enigmi (pp. 75-85)
Ottavio Lurati
Le traitement étymologique de la phraséologie dans le DÉRom : L’exemple de “samedi” (pp. 87-92)
Bianca Mertens
Presentare il concetto VOLPE nel Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom): proposta di un supplemento onomasiologico (pp. 93-100)
Jan Reinhardt
Formation des mots commune romano-germanique (pp. 101-111)
Uwe Friedrich Schmidt
Considérations sur la vitalité des calques linguistiques dans le roumain littéraire (pp. 113-128)
Maria Stanciu Istrate
Le TLF-Étym : objectifs, principes méthodologiques et résultats ‹www.atilf.fr/tlf-etym› (pp. 129-144)
Nadine Steinfeld
Novità per mafia (pp. 145-152)
Alberto Vàrvaro
L’appello all’etimologie multiplă – prassi pertinente o pseudo-soluzione? L’influenza russa nelle lingue romanze: la specificità del rumeno (pp. 153-168)
Floarea Vîrban
Étymologie du romanche dschember “Pinus cembra” (pp. 169-180)
Rémy Viredaz
Entre linguistique et botanique : l’étymologie des noms de plantes. L’exemple des noms de cactus (pp. 181-190)
Aude Wirth-Jaillard