Section 8 : Linguistique variationnelle, dialectologie et sociolinguistique
Références de ce volume :
Chauveau, Jean-Paul/Barbato, Marcello/Fernández-Ordóñez, Inés (éd.) (2016) : Actes du XXVIIᵉ Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013). Section 8 : Linguistique variationnelle, dialectologie et sociolinguistique. Nancy, ATILF/SLR : http://www.atilf.fr/cilpr2013/actes/section-8.html. – ISBN : 979-10-91460-24-8.
Télécharger l’ensemble des actes de la section 8 « Linguistique variationnelle, dialectologie et sociolinguistique » (pp. 1-259)
ParemioRom: distribución espacial de refranes meteorológicos romances (pp. 1-15)
Xosé Afonso Álvarez Pérez
José Enrique Gargallo Gil
Maria Reina Bastardas i Rufat
Vuliri + PP nei dati dell’Atlante Linguistico della Sicilia (pp. 17-27)
Luisa Amenta
Egle Mocciaro
Da Cassino a Gaeta e a Napoli (e oltre): note su alcuni sviluppi dei dialetti meridionali fra XII e XX secolo (pp. 29-39)
Francesco Avolio
Concordância Nominal Variável em Português (pp. 41-51)
Silvia Figueiredo Brandão
Entre o manuscrito e o impresso: a Vita Christi como testemunho de mudança linguística (pp. 53-65)
Esperança Cardeira
Sílvio de Almeida Toledo Neto
Aspectos de variação sintáctica no Atlas Lingüístico de la Península Ibérica (ALPI) (pp. 67-81)
Ernestina Carrilho
Xulio Sousa
El manteniment anòmal del diftong final -òu en l’occità de la Vall d’Aran. Tres formes excepcionals: coçòu, narigòu i sòu (pp. 83-92)
Aitor Carrera
‘Monter en haut’ et ‘descendre en bas’ : les verbes de déplacement dans les parlers francoprovençaux et dans les langues romanes voisines (pp. 93-103)
Federica Diémoz
Tra lessicografia e geolinguistica (rileggendo Folena) (pp. 105-120)
Mariafrancesca Giuliani
Le conditionnel épistémique d’« emprunt » en français, en italien et en espagnol : aspects diaphasiques, diatopiques et diachroniques (pp. 121-132)
Hans Kronning
La variation dialectale du lexique des maladies dans les parlers francoprovençaux de la Vallée d’Aoste : le domaine du sang et de la circulation sanguine (pp. 133-144)
Chiara Marquis
Perfeito com valor de mais-que-perfeito no português brasileiro: um paralelo entre fala e escrita (pp. 145-156)
Kellen Cozine Martins
Maria da Conceição de Paiva
Présence du corse dans des textes en latin médiéval et en vulgaire toscan (XIᵉ–XVIᵉ siècles) : quelques éléments lexicaux (pp. 157-170)
Stella Retali-Medori
Per lo studio delle preposizioni in Salento (pp. 171-180)
Annarita Miglietta
O que revelam duas sincronias sobre o português brasileiro (pp. 181-191)
Jacyra Andrade Mota
Suzana Alice Marcelino Cardoso
La cartographie linguistique roumaine face à l’informatisation: quelques projets et résultats (pp. 193-207)
Florin-Teodor Olariu
Veronica Olariu
Marius-Radu Clim
Ramona Luca
Os dados do ALIB: recaracterizando os falares amazônico e nordestino (pp. 209-219)
Marilucia Oliveira
Factores internos e externos nos cambios fonolóxicos no galego actual (pp. 221-233)
Xosé Luís Regueira
La recherche dialectologique dans le domaine corse : l’étude du lexique de la viticulture et de l’oléiculture (pp. 235-248)
Aurelia Ghjacumina Tognotti
La diatopie et l’œuvre littéraire : l’exemple d’une réécriture dans le Centre-Ouest de la France (1979/1997) – Les pièges d’une interprétation variationnelle (pp. 249-259)
Inka Wissner