Retour sur les soutenances EMLex 2024
Mardi 9 juillet 2024, Elizaveta Zaitseva, Aidana Koshkin, Akerke Yessenali de la promotion « Lajos Zsarnay Cohort » (2022 – 2024) du Master Européen de Lexicographie (European Master in Lexicography | EMLex)* ont soutenu leurs mémoires devant un jury international composé de Tinatin Margalitadze (Ilia State University), Anne Tamm (KRE), Idalete Dias (U Minho) et devant leurs directeurs de Master Anja Smith (ATILF/CNRS-UL) et Yvon Keromnes (ATILF/CNRS-UL).
Elles ont reçu leur diplôme à l’issue de la cérémonie qui a suivi.
Pablo Osorio Pinto soutiendra son mémoire le 3 septembre prochain.
Le jury ainsi que toute la communauté EMLex leur adressent leurs félicitations les plus sincères et leur souhaitent bonne chance pour la suite de leurs carrières !
De g. à dr. : Elizaveta Zaitseva, Aidana Koshkin, Akerke Yessenali; Anja Smith & Yvon Keromnes (tutrice/ tuteur ATILF/UL-CNRS).
Sur l’écran (de g. à dr.) : Tinatin Margalitadze (Ilia State University), Idalete Dias (U Minho), Anne Tamm (Károli Gáspár University)
Sur l’écran (de g. à dr.) : Tinatin Margalitadze (Ilia State University), Idalete Dias (U Minho), Anne Tamm (Károli Gáspár University)
► Consultez le programme des soutenances du 9 juillet 2024
► Revivez tous les moments forts du Master sur la page Facebook dédiée
EMLex « Lajos Zsarnay Cohort class » (2022-2024)
| Noms des étudiant·e·s | Titres de leur mémoire | Tuteur/Tutrice | Expert·e international·e |
| Akerke Yessenali | Introducing structural variables in dictionary entries. Towards a Russian-English Dictionary of Verbal Idioms for Translators | Anja Smith (ATILF/UL-CNRS) | Tinatin Margalitadze (Ilia State University) |
| Aidana Koshkin | A Comparative Study of Loanword Dictionary Entries in Russian and German: An Analysis of Macrostructure and Microstructure | Yvon Keromnes (ATILF/UL-CNRS) | Anne Tamm (KRE) |
| Elizaveta Zaitseva | Negative Gender Stereotypes Associated with Women in Russian and English Idioms and Proverbs: Lexicographical Representation | Yvon Keromnes (ATILF/UL-CNRS) | Idalete Dias (U Minho) |
| Pablo Antonio Pinto Osorio | Wörterbuchbenutzungsforschung und Wörterbuchfunktionen: eine Forschungsstudie mit Spanisch sprechenden Deutschlernenden | Anja Smith (ATILF/UL-CNRS) | Martina Nied Curcio (Roma Tre) |
*EMLex est un master du département Sciences du Langage de l’UFR LSH de Nancy
Août 2024 | © service communication ATILF | Photo Pablo Antonio Pinto Osorio