Retour sur les soutenances EMLex 2023
Vendredi 30 juin 2023, Yuliia Kroviakova, Deborah Nebechukwu, Nargiz Rabatova, de la promotion « Carolina Michaëlis class » (2021 – 2023) du Master Européen de Lexicographie (European Master in Lexicography | EMLex)* ont soutenu leurs mémoires devant un jury international composé de Rufus H. Gouws (Stellenbosch University), Martina Nied Curcio (Roma Tre), Dominik Brückner (Leipniz Institut für Deutsche Sprache) et devant leurs directeurs de Master Anja Smith (ATILF/CNRS-UL) et Yvon Keromnes (ATILF/CNRS-UL).
Elles ont reçu leur diplôme à l’issue de la cérémonie qui a suivi.
Le jury ainsi que toute la communauté EMLex leur adressent leurs félicitations les plus sincères et leur souhaitent bonne chance pour la suite de leurs carrières !
De g. à dr. : Yuliia Kroviakova, Deborah Nebechukwu, Nargiz Rabatova; Anja Smith & Yvon Keromnes (tutrice/ tuteur UL).
Sur les écrans (de g. à dr.) : Rufus H. Gouws (Stellenbosch University), Martina Nied Curcio (Roma Tre), Dominik Brückner (Leipniz Institut für Deutsche Sprache)
Sur les écrans (de g. à dr.) : Rufus H. Gouws (Stellenbosch University), Martina Nied Curcio (Roma Tre), Dominik Brückner (Leipniz Institut für Deutsche Sprache)
► Consultez le programme des soutenances du 30 juin 2023
► Revivez tous les moments forts du Master sur la page Facebook dédiée
EMLex class « Carolina Michaëlis class » (2021-2023)
| Noms des diplômées | Titres de leurs mémoires | Tuteur/Tutrice | Expert·e international·e |
| Deborah Chidimma Nebechukwu | Developing a Dictionary Plan for a Bilingual English – Igbo/ Igbo – English Learner’s Dictionary | Anja Smith (UL) | Rufus H Gouws(Stellenbosch University) |
| Nargiz Rabatova | Translating humour: a corpus-based analysis of Friends in English, Russian and German | Yvon Keromnes (UL) | Martina Nied (Roma Tre) |
| Yuliia Kroviakova | “Розставити всі крапки sur les i” project . Towards the dictionary of Ukrainian-French idiomatic expressions | Yvon Keromnes (UL) | Dominik Brückner (IDS Mannheim) |
*EMLex est un master du département Sciences du Langage de l’UFR LSH de Nancy