Réalisation de l’Exposition Jules Verne « La langue française, langue de l’aventure scientifique »
À l’occasion du centenaire de la mort de Jules Verne, le laboratoire ATILF présente en 2005 l’exposition « La langue française, langue de l’aventure scientifique ». Elle se réfère à 8 œuvres de Jules Verne, à des citations de l’auteur mises en parallèle avec des extraits du Journal du CNRS et des ressources du laboratoire ATILF (base textuelle Frantext et Trésor de la Langue Française) sur fond de photographies (photothèque CNRS, CNES, Météo France, NASA, Airbus).
Le public est ainsi invité à un voyage en images et en textes dans le monde de Jules Verne et dans l’univers de la science d’aujourd’hui.
L’exposition se compose de :
- 16 panneaux consacrés aux œuvres de Jules Verne sur PVC format 120×80 cm : Voyage au centre de la terre, Les aventures du Capitaine Hatteras, Vingt mille lieues sous les mers, L’île mystérieuse, La chasse au météore, Robur le conquérant, De la terre à la lune, Cinq semaines en ballon
- 3 panneaux sur PVC au format 120×80 cm : présentation de l’exposition, présentation du laboratoire ATILF, crédits
- 15 panneaux plumes d’illustrations de Jules Verne au format 30×40 cm
- 2 volumes du TLF, 1 cédérom du TLF version PC, 1 cédérom du TLF version mac, sous vitrine
- 3 ouvrages de Jules Verne, 3 exemplaires du Journal du CNRS, 1 fac-similé de manuscrit inédit de Jules Verne, sous vitrine.
Les panneaux de l’exposition réalisée en 2005 :
Elle a été présentée à Nancy et Vandœuvre fin 2005 dans le cadre des « projets CNRS Jeunes », de la « Fête de la Science » et de « Lire en Fête », puis en 2006 au siège du CNRS à Paris, au Conseil Régional de Lorraine à Metz, au Conseil Général de Meurthe et Moselle à Nancy, puis en 2007 et 2008 à l’Université de Bretagne à Lorient, à la Maison de la formation à Pont-à-Mousson, au collège Haut de Penoy à Vandœuvre-lès-Nancy, …
Refonte de l’exposition « La langue française, langue de l’aventure scientifique » en expomobile
Dans le cadre du projet CERCO (Construire Ensemble une Région de la Connaissance) porté par l’Université de Lorraine avec le soutien de l’État (Programme Investissements d’avenir | PIA), l’exposition fait peau neuve en 2014 et prend une dimension interactive et itinérante, en intégrant le programme Escale des Sciences engagé dans une démarche d’irrigation des sciences dans la région Grand Est.
Elle fait par ailleurs le lien avec l’Equipex (Equipement d’Excellence) Ortolang dédié aux outils et ressources sur la langue française.
La scénographie allie images fixes et animées, objets et maquettes, ressources numériques sur la langue française et séquences vidéo relatant des paroles actuelles de chercheurs et d’enseignants chercheurs de laboratoires implantés en Lorraine.
L’expomobile « Jules Verne La langue française, langue de l’aventure scientifique », se compose alors d’îlots thématiques autour des œuvres de Jules Verne et est visitable par tous les publics à partir du CM2 :
- 1 kakémono de présentation de l’exposition format 200×150 cm, 1 comptoir d’accueil
- 8 îlots composés chacun de 2 kakémonos format 200×80 cm consacrés à une œuvre de Jules Verne, illustrée par des objets (maquette Nautilus, étoile de mer, maquette montgolfière, maquette airbus, maquette bateau « le Pourquoi pas », maquette Apollo XI + LEM lunaire, globe lunaire, télescope, pierres de lave, compositions botaniques) :
Voyage au centre de la terre, Les aventures du Capitaine Hatteras, Vingt mille lieues sous les mers, L’île mystérieuse, La chasse au météore, Robur le conquérant, De la terre à la lune, Cinq semaines en ballon. - 2 kakémonos format 200×80 cm : L’ATILF en questions, générique et crédits photos
- 1 écran diffusant un film de 20 minutes d’interviews de chercheurs, en lien avec les œuvres de Jules Verne :
- Voyage au centre de la Terre | François Faure, Maître de conférence au CRPG/Université de Lorraine : Comment se forme une éruption volcanique ?
- 20 000 lieues sous les mers | Pierre-Antoine Gérard, Directeur du Muséum-Aquarium de Nancy : Le rôle du corail dans l’écosystème
- L’île mystérieuse | Katia Astafieff, Directrice adjointe Jardins botaniques de Nancy & Laurent Péru, Directeur Jardins botaniques de Nancy : Comment le climat influence-t-il la végétation ?
- Cinq semaines en ballon | Serge Kluska, Climatologue à Météo France : Comment les vents se forment-ils ?
- Robur le conquérant | Eric Gaffet, Directeur Institut Jean Lamour/Université de Lorraine – CNRS : Qu’est-ce que les nano-matériaux ?
- La chasse au météore | Evelyn Füri, chargée de recherche CRPG/Université de Lorraine : L’origine de la vie est-elle extra-terrestre ?
- 1 écran interactif proposant de répondre à un quizz sur Jules Verne et de découvrir le laboratoire ATILF et ses ressources
- 1 ouvrage de Jules Verne, 1 tome du Trésor de la Langue Française.
Les kakémonos de l’expomobile réalisée en 2014 :
Voir le film d’interviews des chercheurs :
Lire le dossier pédagogique
Tester ses connaissances sur Jules Verne en répondant au quizz
Voir la présentation de l’ATILF
Répondre au questionnaire sur l’exposition
Les réponses à ce questionnaire se trouvent réparties tout au long de la visite de l’exposition.
Alors lisez attentivement l’ensemble des kakémonos, observez les objets présentés, regardez le film, répondez au quizz interactif sur Jules Verne et vous aurez les éléments pour répondre à ce questionnaire.
Le nombre de bonnes réponses vous dira quel aventurier vous êtes.
Consulter les réponses au questionnaire sur l’exposition
Depuis son intégration au projet « Escale des Sciences » en 2014, l’expomobile « Jules Verne La langue française, langue de l’aventure scientifique » a voyagé dans toute la région : Salle des fêtes du Val d’Ajol, Jardin botanique de Vandœuvre-lès-Nancy, Centre Holderith de Sarreguemines, Imaginales d’Épinal, Institut de Cancérologie de Lorraine, …
